முதலில் கடந்த முறை படித்தறிந்த உரையாடலை மீண்டும் பார்ப்போம்.

A：请问，您在哪儿工作？

நீங்கள் எங்கே வேலை செய்கிறீர்கள்

B：我在学校工作，我是老师。您做什么工作？

நான் பள்ளிகூடத்தில் வேலை செய்கின்றேன், நான் ஒரு ஆசிரியர், நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்.

A：我在公司工作，这是我的名片。

நான் ஒரு கூட்டு நிறுவனத்தில் வேலை செய்கின்றேன், இது எனது முகவரி அட்டை.

B：谢谢！

இந்த உரையாடலில் 请问，您在哪儿工作，您做什么工作，我是老师 ஆகிய மூன்று வாக்கியங்கள் ஏற்கனவே படித்தறிந்தோம். மனதில் பதிந்திருக்கின்றனவா. 学校，公司，我的，名片 ஆகிய நான்கு சொற்கள் புதிதாக தோன்றியவை. இப்பொழும் இந்த சொற்களை விளக்கிக் கூறுகின்றேன்.

学校 என்றால், பள்ளிகூடம் என்பது பொருள், 公司 என்றால் கூட்டு நிறுவனம் என்பது பொருள். 我的 என்றால், எனது, என், அல்லது என்னுடைய என்பது பொருள். 名片 என்ற சொல்லின் பொருள், முகவரி அட்டை என்பதாகும்.

எங்களுடன் சேர்ந்து இந்த உரையாடலை படியுங்கள்,

A：请问，您在哪儿工作？

B：我在学校工作，我是老师。您做什么工作？

A：我在公司工作，这是我的名片。

B：谢谢！

இப்பொழுது ஒரு புதிய வாக்கியத்தைப் படிக்கின்றோம்.

你是哪国人？அதாவது 你是哪个国家的人？

நீங்கள் எந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர்？

இங்கு 哪个என்றால் எந்த என்பது பொருள், 国家என்றால், நாடு என்பது பொருள். இரண்டும் சேர்ந்தால் 哪个国家 இதன் தமிழாக்கம், எந்த நாடு என்பதாகும். 哪个国家 என்பதை சுருக்கமாக சொன்னால் 哪国 என்று சொல்லுவது வழக்கம். 人 என்றால் ஆள், அல்லது மனிதன் என்பது பொருள். 是 என்றால் இரு என்பது பொருள், ஆங்கில மொழியிலுள்ள ARE， IS போல.

இப்பொழுது என்னுடன் சேர்ந்து இந்த வாக்கியத்தை படியுங்கள்.

இனி, ஒரு சிறு உரையாடலை பார்ப்போம்.

请问，您是哪国人？

நீங்கள் எந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர்

我是印度人，您呢？

நான் இந்தியர், நீங்கள்

我是中国人。

நான் சீனர்.

இங்கு 印度 என்றால் இந்தியா， 中国 என்றால் சீனா，印度人 என்றால் இந்தியர்， 中国人 என்றால் சீனர். இவை அனைத்தும் நமது நேயர்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்ததே என்று நான் நம்புகின்றேன்.

இப்பொழுது இந்த உரையாடலை என்னுடன் சேர்ந்து படியுங்கள்

请问，您是哪国人？

我是印度人，您呢？

我是中国人。