சீனாவின் திரைப்பட வரலாற்றில், மீனவரின் பாடல் என்ற திரைப்படம் குறிப்பிடத்தக்கது. மீனவர் குடும்பத்தின் மோசமான தலைவிதியும் சில தலைமுறை மீனவர்களின் துன்பங்களும் இந்த திரைப்படத்தில் வர்ணிக்கப்படுகின்றன. 1935ஆம் ஆண்டில் இந்த திரைப்படம் மாஸ்கோவில் நடைபெற்ற சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் புகழ்பெற்றது. சர்வதேச புகழ் பெற்ற முதலாவது திரைப்படம் இது. மீனவரின் பாடல் என்ற ஒரே பெயரிலான கருத்துப் பாடல் வெளிநாடுகளில் புகழ்பெற்றது.