தமிழொலி எனும் இதழைத் தவிர, சீன-தமிழ் அகராதி, சீனம்-தமிழ் கலை சொல் அகராதி முதலிய தமிழ் மொழி நூல்களையும், தமிழ்ச் சேவை வெளியிட்டுள்ளது. மேலும் சீனாவில் இன்ப உலா எனும் நூலை, தமிழ்ச் சேவையின் தலைவர் கலைமகள் எழுதி, இந்தியாவின் பெரியார் இலக்கிய விருதைப் பெற்றார். சீனரால் எழுதப்பட்டு, இந்தியாவில் வெளியிடப்பட்ட முதல் நூலாக, அந்த நூல் திகழ்கிறது.

ஒளிவீசும் கடந்த 50 ஆண்டுகளை மீட்டாய்வு செய்தபோது, செய்தி பரப்புதல், பண்பாடு பரிமாற்றம் முதலிய துறைகளில் தமிழ் சேவை மேற்கொண்டு வருகின்ற முயற்சிகள் தெளிவாகத் தெரிகின்றன. உயிராற்றல் மிக்க செய்தி ஊடகமான தமிழ் சேவை, பல்லூடக முறையில் உண்மையான சீனாவை, உலகின் பல்வேறு இடங்களிலுள்ள தமிழருக்கு அறிமுகப்படுத்தி, மேலும் முழுமையான, வசதியான தகவல் சேவையை, தமிழருக்கு வழங்கி வருகிறது.

எதிர்வரும் காலத்தில் சீன வானொலி தமிழ் பயன்பாட்டு மென்பொருள், கைப்பேசி பயன்படுத்துவோருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்படவுள்ளது. அப்போது, உலகின் பல்வேறு இடங்களில் வாழ் தமிழர்கள், சீனாவை அறிந்து கொள்ள வல்ல மேலும் வசதியான வழி ஒன்றைப் பெறுவர்.